16. Leino kuvaelma – Sibeliuksen Finlandia, suomalaisuutta luomassa
Kevätkaudella 1892 (28.4.) esitettiin entisen hämeenlinnalaisen lyseolaisen Jean Sibeliuksen Kullervo-sinfonia Helsingissä. Esityksellä oli isänmaallisen innostuksen vaikutuksia, joista myös Eino Leino tuli osalliseksi. Kesäkuussa Leino kirjoitti isänmaallisen runonsa Tervehdys Kainuunmaalle, jossa hän helskytteli vapautuneesti kynäänsä. Leino esitti sen Isänmaallisen seuran kansanhuveissa Kajaanissa heinäkuussa (8.7.1892)
Jean Sibelius antoi ensimmäisen sävellyskonserttinsa huhtikuussa. Siinä esitettiin viisiosainen sävellys Kullervo orkesterille sopraano- ja baritonisoololle sekä mieskuorolle. Se vaikutti merkittävästi Eino Leinoon.
Kevättalvella 1894 Leino sai voimakkaan kosketuksen kalevalais-karjalaiseen uusromantiikkaan sävel- ja kuvaamataiteen välityksellä (Sibelius, Gallen-Kallela, Halonen, Eero Järnefelt). Leino harrasti ruotsalaista lyriikkaa.
Keväällä 1994 Sibelius sävelsi Kasimir Leinon kirjoittaman promootiokantaatin.
Tietyllä tavalla Sibelius liitti Eino Leinon ja Pekka Halosen yhteen. Vuoden 1895 kesällä Pekka Halonen oli etsimässä Kajaanin ympäristöstä maalauspaikkaa idealleen maalata Sibeliuksen sävellyksestä Venematka taulu aidossa ympäristössä. Leinon opastuksella paikka löytyi Paltamon Kivesjärveltä ja samalla syntyi miesten välinen elinikäinen ystävyys.
Leino kohtasi ensimmäisen kerran Sibeliuksen Evert Katilan luona 1886, mutta Leino ei laskenut sitä ”kohtaamiseksi”. Leinon muistelman mukaan hän oli käymässä talvi-iltana ystävänsä Evert Katilan luona. Katila oli tuolloin nuori ylioppilas ja akateemisen orkesterin jäsen. Katilan ja Leinon jutellessa pisti Sibelius päänsä huoneeseen ja ilmoitti Katilalle seuraavan päivänä pidettävän orkesteriharjoituksen ajankohdan.
Eino Leinon toinen runoteos Tarina suuresta tammesta ilmestyi kirjakauppoihin 27. marraskuuta 1896. Jo toisessa teoksessa Leino ohjasi runouttaan kansallisen uusromantiikan tyylisuuntaan. Tätä suuntaa hän oli jo oppinut taiteiden parissa Pekka Haloselta, Akseli Kallen-Gallenilta, Emil Vikströmiltä ja Jean Sibeliukselta. Väinämöinen ja Kalevala saatuna perintönä ohjasi Leino kynää uusiin tulkintoihin. Syksyllä 1896 Leino runoili näytelmärunon Tuonelan joutsen. Runon julkistamista kuitenkin lykättiin, että teos painettiin joulun alla 1898 ja julkaistiin Kalevalan päiväksi 1899. Aarre M. Peltonen epäilee, että runoelma on saattanut olla Sibeliuksen silmäiltävänä säveltämistä varten.
Keväällä 1898 Leino teki kuukauden mittaisen matkan Berliiniin ja sai matkalla teatteri-innostuksen. Berliinissä Leino tapasi Jean Sibeliuksen ja meni esittelemään itsensä. Sibelius kuunteli tarkkaan ja kiitteli parista Leinolta ilmestyneestä runoteoksesta. (Sibeliuksen kirje Ainolle 13.4.) Yllättäen Sibelius kysyi Leinolta:
- Oletteko nähnyt hirven?
Leino hämmästeli kysymystä, jolloin Sibelius tarkensi kysymystä ilmoittaen jakavansa ihmiset kahteen kategoriaan: niihin jotka ovat nähneet hirven ja niihin jotka eivät ole sitä havainneet. Kun Sibelius sitten oli nähnyt suurlakon aikoihin Tuusulassa hirven, epäili Eino Leino, että Sibeliukselle hirven näkeminen oli merkittävämpi asia kuin suurlakko.
Tiettävästi Leino tarjosi Sibeliukselle Tuonelan joutsenta sävellettäväksi, mutta Sibelius ei tarttunut siihen. Berliinistä paluun jälkeen Leino suomensi Tavaststjernan Laureatus–runosarjaa, joka ilmestyi Nykyajassa.
Sibelius kävi koulua Hämeenlinnassa, niin myös Leino. Välissä oli kuitenkin vuosia.
Niin Sibelius kuin Leinokin tekivät etsintämatkansa Karjalan laulumaille. Sibelius suuntautui matkalle nuorikkonsa Ainon kanssa. Leino etsi myös kalevalaisuutta ja kohtasi ihastuksensa Megrijärven Anjan. Vuosisadan vaihteessa he tulivat toisilleen tutuksi erilaisissa juhlissa ja illanistujaisissa.
Samalla kertaa kun Sibeliuksen ensimmäinen sinfonia esitettiin, esitettiin myös toinenkin teos: Ateenalaisten laulu yksiääniselle poika- ja mieskuorolle torviseptetin ja lyömäsoittimien säestyksellä. Suomennoksen tuohon Viktor Rydbergin lauluun oli tehnyt Eino Leino. Sävellys oli Sibeliuksen ensimmäinen panos kansallisen itseluottamuksen lisäämiseksi.
Yhteistä ohjelmaa lehtimiesten hyväksi
Venäjän politiikan kiristyttyä Suomessa alkoivat myös sanomalehtien lakkauttamiset, koska niiden valvonta ja sensuuri oli siirtynyt suoraan kenraalikuvernöörille, joka oli saanut myös valtuudet lehtien lakkauttamisille. Lehtiä sensuroitiin suruttomasti. Sanomalehtiin ilmestyi valkoisia palstoja, numeroita takavarikoitiin, annettiin määräaikaisia julkaisukieltoja ja parikymmentä lehteä lakkautettiin. Uuden tilanteen vaikutuksesta sanomalehtimiehiä jäi työttömäksi. Syksyllä 1899 isänmaanystävät saivat uuden aatteen: oli osoitettava kiitollisuutta ja autettava sanomalehtimiehiä, jotka olivat toimineet isänmaan hyväksi. Maassa vietettiin sanomalehdistön päiviä 3.-5.11.1899. Ryhdyttiin eri puolella maata järjestämään iltamia, juhlia, arpajaisia sanomalehtimiesten eläkekassan hyväksi. Helsingissä järjestettiin urheilu- ja voimistelunäytös sekä kansanjuhla kaikelle kansalle. Juhlallisuuksien pääjuhla pidettiin Helsingissä marraskuun 4. päivänä Ruotsalaisessa teatterissa. Juhlan päänumerona esitettiin historiallinen kuvaelmasarja Suomen muinaisajoilta. Kuusiosaisen kuvaelmasarjan tekstien sanottiin olevan Eino Leinon ja Jalmari Finnen käsialaa, mutta kuvaelman käsikirjoituksen on allekirjoittanut Eino Leino. Se on myös merkitty alkuperäiseen arkistossa olevaan käsikirjoitukseen. Ilmeisesti kuvaelman selittävää tekstiä oli laatimassa myös Jalmari Finne. Esityksen ohjasi Suomalaisen teatterin johtaja Kaarlo Bergbohm. Musiikin kuvaelmaan sävelsi Jean Sibelius. Kuvaelman kuudennelle Suomi herää -osalle Sibelius sävelsi musiikin, joka myöhemmin on tunnistettu Finlandiaksi. Juhlassa esitetty Sibeliuksen musiikki muokkautui myöhemmin, vuoteen 1911 mennessä kokonaisuudeksi, jolle säveltäjä antoi nimen Historiallisia kuvia I. Siihen kuului kolme osaa: All’ Overture, Scena, Festivo. Tuo kokonaisuus ei sisältänyt Finlandiaa. Finlandia alkoi elää omaa elämäänsä. Vuosisadan alkupuolella Finlandiaa esitettiin olosuhteista johtuen mm. nimellä Suomi, Veterland, La Patrie ja Impromptu. Suomessa sen esittäminen oli kielletty sortovuosina. Mutta sortovuosina se toimi vastarinnan ilmentäjänä paremmin kuin mitkään lentolehtiset. Se kantoi Sibeliuksen ja Suomen nimen ympäri maailmaa. Ruotsalaisen teatterin illassa yleisö ihastui kuvaelmaan, jolloin kuvaelmia tukeva musiikki jäi yleisöltä sivuseikaksi. Leinon kirjoittama kuvaelma on kirjan lopussa liitteenä. Kuvaelmaa ei ole tiettävästi ennen julkaistu.
Finlandiaan liittyen kerrotaan vanha tarina, jonka mukaan Sibeliuksen puheille pyrki kaksi tyyppiä: toinen heistä oli tanakka ja toinen pitkä kuikelo. Kun palvelustyttö tuli avaamaan oven, hän hyräili Finlandian nuotilla ettei säveltäjämestari ollut kotona ja samalla tiedusteli keitä hän saisi ilmoittaa käyneen ovella. Silloin tapahtui ihme, sillä lyhyempi lauloi samalla nuotilla:
Tämäpä herra tässä on Suomen Schubertti
eli toisin sanoen Kajanuksen Ruupertti.
Mitä minuun tulee, oon Eino Leino vaan,
hauskin poika, mi täällä tunnetaan.
Runo Sibeliukselle
Jean Sibeliuksen suuret kansalliset 50-vuotispäivät pidettiin joulukuun kahdeksantena 1915, jolloin kantaesityksenä kuultiin Sibeliuksen viides sinfonia, jonka Sibelius itse johti. Syntymäpäivätervehdyksenä mestarille taiteilijat lahjoittivat suuren veistos- ja maalausgallerian Ainolaan, mutta Eino Leino kirjoitti runon ”Jean Sibelius, Dityrambi”. Runo julkaistiin säveltäjän merkkipäivänä Helsingin Sanomissa. Leino kuvaa säveltäjäneron eläytymistä Ritvalan Helkavuoren ympäristössä. Leino sisällytti runon myös kokoelmaansa ”Leirivalkeat” vuonna 1917.
Jean Sibelius
8/12 1917
Varrella Sääksmäen vienojen vesien,
hohteessa menneiden kauniiden kesien,
vuorella pyhällä miettivi mies,
silmässä säkene, rinnassa lies.
Kesä-yö ympäri terhentä seuloo,
taivahan neiet huntuja neuloo,
sinipuna-huntuja, valkeita vaatteita,
tummia tuntuja, maailman aatteita
muinahisuudesta, aamusta uudesta;
kuiskivat korvaan miettivän miehen,
loihtivat, laulavat sankarien tiehen
kukkia kumpuja houkuttavaisia,
untenkin umpuja, kauniita naisia,
suvi-yön lempeä, liljojen hempeä;
soittavat säveltä toisenkin virsien,
soittoa pohjolan hallojen, kirsien,
talvien taikaa, revontuli-aikaa,
vaaroja, taistoja, surmankin vaistoja,
valkeuden miekkoja, Tuonelan hiekkoja,
maineita turhia, sielujen murhia,
ilkeyttä tuhmaa, jättien uhmaa;
näyttävät elämän kaaret ja pielet,
maailman menon ja ihmisten mielet.
Salama silmästä sankarin lentää,
kauas ja kauemmas henkensä entää,
honkien huminat heimojenlaulut,
luonnon ja elämän kirjavat taulut
taipuvat yhteen yksilän mielessä,
kaikuvat uudessa, oudossa kielessä,
helkkyvät ijäistä ihmettä monta,
kuultavat kauneutta ainehetonta.
Maailma kuulee: hulluksi luulee
miehen, mi miettien valtoja viettien
kaikessa katsoo vertausta vaan,
jättää jo suuren, kukkivan maan,
sentään ei seppeltä kulmiltaan.
”Minne on ties?” monet äänet ne raikuu.
”Käänny jo mies!” monet kansatkin kaikuu.
”Et mene eespäin, taapäin sa kuljet,
onnesi, maineesi tiet, ovet suljet,
suurt` olet tehnyt, suuri sa lienet,
kunnias kuulun nyt hautahas vienet!”
Saavuta äänet ei etsijän korvaa,
sointuja uusia sielunsa sorvaa,
lauluja armaita auringon lasten,
kukkia, kulmilla autuuden kaste,
soivat kuin heleät, hohtavat kellot,
kuultaa kuin nukkuvat nurmet ja pellot,
läikkyvät lähteet, hiljaiset hirvet,
taivahan kullassa lehdot ja virvet,
sinipuna-hunnut, tummemmat tunnut,
valkeat vaatteet, taivahan-aatteet.
Kesä-yö ympäri terhentä seuloo,
Kohtalon neiet kangasta neuloo
kanteloniekan, mi vuorella kerran
sai pyhän miekan armosta Herran,
toi tulen taivaalta ihmisten tupiin,
uskonut luottanut muiden ei lupiin,
soitti kuin soi hälle taivahan kaaret,
kotimaan luonto, sen salmet ja saaret,
mut enin itsensä luontoa kysyi,
yhtenä, ehjänä pyhänä pysyi.
Sankari Sääksmäen vienojen vesien,
mestari menneiden, kauniiden kesien,
muinahisuuden, Suomenkin uuden!
Epäselvä
Tilaustyönä Sibelius sävelsi Leinon vuodelta 1908 olevan runon Maan virsi. Säveltäminen tapahtui lokakuun 1919 ja tammikuun 1920 välisenä aikana ennen kuudetta sinfoniaa. Se valmistui Suomen laulun 20-vuotisjuhlakonserttiin ja vähän myöhemmin pidettyihin itsenäisen Suomen ensimmäisiin messuihin. Sävellyksen syntyyn vaikutti Suomen laulun kuoronjohtaja Heikki Klemetti, mutta ennen kaikkea hänen puolisonsa Armi Klemetti. Heikki Klemetti oli useasti kääntynyt Sibeliuksen puoleen ja pyytänyt häneltä sävellystä lähestyviin juhliin. Sibelius oli aina myöntyväinen, mutta selitti joka kerran: ”Juu, juu, kyllä minä, mutta kun en tahdo löytää sopivaa tekstiä!” Viimein Heikki Klemetin oli luovuttava koko hankkeesta. Mutta Heikki Klemetin ollessa poissa kotoa, hänen vaimonsa Armi Klemetti, joka oli innokas kuorolainen myös, soitti omatoimisesti Sibeliukselle ja pyysi häntä kaikkea viehätysvoimaansa käyttäen tekemään sävellyksen. Parin päivän sisällä Sibelius oli löytänyt tekstin ja lupasi Armille sävellyksen. Näin Heikki Klemetti luuli, että Sibelius oli tehnyt sävellyksen hänen pyynnöstään. Asian todellinen laita selitettiin perhepiirissä myöhemmin.
Eino Leinon runossa oli kohta, joka Sibeliuksesta ei ollut aivan selvä, minkä vuoksi hän päätti neuvotella siitä runoilijan kanssa.
- Mitä sinä olet tällä tarkoittanut? Sibelius kysyi.
Leino luki hämärän kohdan pariin kertaan ja pudisti sitten mietteliäänä päätään.
- En minäkään sitä oikein ymmärrä. Mitä lienen tarkoittanut, hän myönsi.
Maan virsi sävellys esitettiin ensimmäisen kerran Suomen laulun juhlakonsertissa keväällä 1920. Lauri Kuoppamäki oli tuonut esille ensimmäisten suomalaisten messujen järjestämisen. Hän myös pani asiassa toimeksi. Keskikesällä 1920 messut toteutettiin Johanneksen kirkon kentällä ja Normaalilyseolla. Juhlavat avajaiset pidettiin Johanneksen kirkon kentällä, Ratakatu oli suljettu. Robert Kajanuksen johtama orkesteri aloitti messujen avajaiset juhlavalla musiikkikappaleella. Tämän jälkeen presidentti Ståhlberg avasi johtajakorokkeelta messut. Avauksen jälkeen korokkeelle astui Sibelius pukeutuneena sakettiin ja silkkipyttyyn. Sibelius itse johti Suomen Laulua ja orkesteria, kun hänen sävellyksensä ja Leinon runo Maan virsi esitettiin. Tilanteesta säilyi valokuva: ympärillä hulmusivat juhlavasti Suomen liput ja juhlakenttä tungeksi täynnä yleisöä. Kaikki näkivät Sibeliuksen johtavan omaa sävellystään. Avajaistilaisuus päättyi kuoron esittämään ja yleisön myötäilemään Maamme-lauluun.
VALOKUVA (Kirjassa)
MESSUJEN AVAJAISET, JOSSA SIBELIUS JOHTAA ORKESTERIA JA SUOMEN LAULUA
Kuvateksti: Jean Sibelius johtaa ensimmäisten Suomen Messujen avajaisissa Eino Leinon runoon säveltämäänsä runoa Maan virsi.
Kohtaus Kalevalaseurassa
Helmikuussa 1920 joukko kalevalaseuralaisia kokoontui tukkukauppias, johtaja Otto Lumpeen isännöimänä hänen kotonaan päivällisille, joilla oli tarkoitus neuvotella ”erinäistä Kalevalaseuran asioista”. Paikalla oli Otto Lumme, Jean Sibelius, Emil Wikström, Väinö Salminen, Alpo Sailo, Eino Leino, Eero Järnefelt, Matti Äyräpää, Robert Kajanus, Yrjö Wichmann, A.O. Väisänen, Heikki Ojansuu, U.T. Sirelius, Pekka Halonen, E.N. Setälä ja V. Tarkiainen. Päivällisistä syntyi mielenkiintoinen tapaaminen etenkin Jean Sibeliuksen ja Eino Leinon kesken. Kysymyksessä oli pitkä päivällinen, jossa pidettiin lukuisia puheita ja kieltolaista huolimatta puheita kyyditettiin mitä erilaisimmilla alkoholituotteilla. Kun oli pidetty muodolliset tervetuliaispuheet ja vastauspuheet, nousi Eino Leino ja lausui tuleviin Kalevala-juhliin (28.2.) sepittämänsä juhlarunon, Esilaulun, jonka hän lausui myös varsinaisessa juhlassa. Leinon lausunnasta juhlassa Elli Tompuri totesi: ”Hän oli valtava silloinkin”:
Sen kulmille kuuluu Kointähtikin silloin,
sitä armastan aamut ja itken ma illoin,
sen miehet ja naiset on sukua sorjaa,
eikä maass´ ole yhtään herraa, ei orjaa.
(osa runosta Esilaulu)
Pöydässä jatkui vilkas keskustelu. Vitsit, sutkaukset ja nokkelat puheet jatkuivat maljojen siemailun sivussa. Kun mielialat olivat puolen yön tietämillä korkeimmillaan, seurue siirtyi toiseen huoneeseen kahville ja käsittelemään kokouksen virallisia asioita: tulevan Kalevala-juhlan järjestämistä Kansallisteatterissa ja uusien jäsenten kutsumista seuraan. Virallisten asioiden käsittelyn aikana Eino Leino oli pistäytynyt ”tupille” ja nukahtanut siihen. Kun miestä kaivattiin, löydettiin hänet nukahtaneena patsaana. Seurueen herrat kävivät häntä katsomassa ja huvittuivat näystä suuresti. Runoilija herätettiin jatkamaan seurustelua. Kun Leino sai kahvia, konjakkia ja muutaman bolssiryypyn hän oli taas täydellisessä vireessä.
Leino lausui kirjoittamansa ”Suomen raskaan tykistön marssin”. Sibelius lupasi säveltää sen, koska hänen mielestään huonot runot ovat aina parempia sävellettäviä kuin hyvät. Eino Leino kiitti kohteliaisuudesta. Seurueessa syntyi kiihkeitä keskusteluja siitä, että kutsutaanko juhliin ulkovaltojen diplomaattisia edustajia ja oliko juhla päätettävä Maamme –lauluun. Vieraita päätettiin kutsua ja Sibeliuskin taipui juhlan päättämiseen Maamme –lauluun, joskin hän piti sitä musikaalisena epäsointuna, kun juhlassa esitettiin hänen säveltämänsä ”Tulen synty”. Kello kahden aikaan mentiin suuruspalalle pöytään hilpeän mielialan vallitessa. Pidettiin puheita ja maljoja juotiin. Jostakin syystä syntyi Leinon ja Sibeliuksen välillä kiistaa sukujuurista, aateluudesta ja ruotsalaisuudesta. Viljo Tarkiainen merkitsi tapauksen jälkeen muistiin tilaisuudessa käytettyä sanailua:
”Sibelius tuntui olevan jyrkkä aristokraatti.: tunnusti myös kahtaanne tunteen riitelevän: toinen puoli suomalaista, toinen ruotsalaista. Ehdotti Suomen ent. aatelin maljan. Pekka Halonen aikoi vastata ja aloitti puheen puhuakseen suvuista ja niiden aateluudesta, mutta oli niin väsynyt, että menetti kokonaan ajatuksen johtolangan ja vaikeni. – Leino yritti puhua, mutta Robert Kajanus tempaisi puheenvuoron ja lausui:
- Suomen kielessä ei ole omaa vastinetta engl. ’gentleman ’ sanalle. Vähän meillä gentlemannejakin. Mutta pyydän ehdottaa yhden suomalaisen miehen maljan, miehen, jonka kaikki meistä tunnustavat suom. gentlemanniksi: Elias Lönnrotin!
Ryypättiin.
Leino aloitti puheensa tähän tapaan:
- Minusta on tullut nykyisin kansainvälinen. Mutta minusta tuntuu kaikki nämä riidat aateluudesta ja ruotsalaisuudesta niin tuskalliselta, että —- Ja tässä maassa olisi niin paljon haukkumista, että jos minä olisin koira, niin minä en muuta voisi kuin kuono käpälien välissä istua Runebergin patsaan juurella ja luskuttaa kaikille ohimeneville: hauhau, hau, hau–! Mutta ei sitä kestä leuat eikä siedä peräpuoli. Ja minä olen hyvin kasvatettu ihminen ja annan Sibbankin puhella tyhmyyksiä suvuista, ruotsalaisuuden ja aatelisuuden etevyyksistä – -
Sibelius sanoi:
- Me olemme molemmat aatelismiehiä, minä ja sinä Leino. Kun sinä istuit äsken tupilla niin monumentaalisessa asennossa, niin minä näin selvästi sinun suomalaisen aatelisuutesi.
Leino:
: Minä olen renessanssifiguuri ja minä olen rummunlyöjä Mustosen poikia 5:nnessä tai 6:nnessa polvessa taaksepäin. Ja jos sinä lyöt nyt itsekin rumpua, jota koko maailma kuuntelee, niin en minä ole sinua huonompi rummuttaja, vaikka minun rumpuni kumukoppa on vain pienen kansan kieli, jota ei puhu kuin 3 milj. ihmistä. – Ja sinä Sibelius olet rokokoofiguuri ja hämäläisen talonpojan juurta. Kysypäs Granit – Ilmoniemeltä – -
Näin jatkui kahnaus kahden suuruuden välillä.”
Joidenkin kertomuksien mukaan Leino olisi pelotellut Sibeliuksen kuolevan ennen häntä: ”Katsohan vain peilistä: kuolema katsoo kallos takaa!” Jonkin ajan kuluttua Sibelius oli nähty katsomassa itseään peilistä. Kerrottiin, että Sibeliuksella oli heikkoutena kuoleman pelko. Ehkä se oli toisenlainen heikkous kuin halu hyviin sikareihin ja hyviin viineihin.
Kun kokous päättyi aamuyöstä neljän maissa, Alpo Sailo näki Leinon ja Sibeliuksen menevän ajuriasemalle käsikoukkua. Sibelius tuntui puhuvan Leinolle: ”Miksi sinä aina joka tilaisuudessa haukut minua, etkö voisi jättää sitä?” Paikalle tuli naisia kyyditsevä issikka. Naiset pyysivät Leinoa rattaille, mutta joku seurueesta pelasti Leinon majatalo Solidariin.
Pöytäjuoma Ainolassa
Asuessaan Tuusulan rantatien tuntumassa Leino kävi useinkin tervehtimässä Ainolassa Sibeliusta.
Eino Leino lahjoitti myös Sibeliukselle viimeisiä teoksiaan: Shemeikan murheen, Helkavirsien korupainoksen joulun alla 1924 ja Elämäni kuvakirjan. Shemeikan murheen nimiruno on omistettu juhlistamaan Sibeliuksen 55-vuotissyntymäpäivää. Sibelius muisti Leinoa kiitoskirjeillä.
Taidemaalari Antti Favén, joka maalasi Sibeliuksesta muotokuvia, oli käymässä Ainolassa joulukuussa 1923. Yllättäen ilmestyi myös Eino Leino sinne. Sibelius ilahtui vierailusta ja tahtoi tarjota Leinolle jotakin hyvää. Elettiin kuitenkin kieltolain aikaa, mutta Sibelius oli saanut hankituksi jostakin ruotsalaista akvaviittia – O.P.–merkkiä nimeltään. Sibelius otti Favénin syrjään ja kysyi uskaltaisiko tarjota ryypyn Leinolle, vaikka pelkäsi hänen siitä jatkavan. No, eihän yksi ryyppy sentään saisi mitään pahaa aikaan, tuumi Favén.
Istuttiin pöytään, kolme taiteilijaa ja Aino Sibelius. Sibelius avasi pullon, kaatoi snapsit kaikille, kilistettiin ja juotiin malja. Sitten Sibelius painoi mielenosoituksellisesti korkin syvälle pullon suuhun.
Keskustelut pöydässä jatkuivat. Eino Leino keskusteli rouva Sibeliuksen kanssa. Yhtäkkiä kesken puheen Leinon käsi taskuvarkaan käden tavoin työntyi omaan liivintaskuun. Hän otti sieltä pienen pullon, kaatoi omaan lasiinsa helmeilevää juomaa, sulki pullon ja sujautti putelin takaisin taskuunsa. Ikään kuin huomaamatta se tapahtui. Hetken kuluttua uusiutui sama temppu – huomaamatta keskustelun jatkuessa rouva Sibeliuksen kanssa. Seuraavan kerran hän täytti lasin toisesta liivintaskusta. Koko ajan hän puhui seurueen kanssa, mutta erityisesti rouvaa kohtaan hän osoitti suurta kohteliaisuutta. Kun taiteilijat luulivat Leinon pullovaraston jo loppuneen, hän veikin heidän hämmästyksekseen käden takataskuunsa. Sieltä ilmestyi uusi pullo, mutta seurustelu jatkui.
Ei auttanut kuin Favénin todeta: Sellainen oli Eino Leino – läpikotaisin diskreetti ja herkkätunteinen herra, joka ei silti lainkaan tinkinyt omasta persoonallisuudestaan. Aarre M. Peltosen mukaan Leinon alkoholinkäyttö ei siihen aikaan enää pysynyt hyvien tapojen rajoissa.
Sibeliuksen 60-vuotisjuhlaruno
Sibeliuksen 60-vuotispäivät pidettiin 1925. Kuorot lahjoittivat Sibeliukselle Ainolan tonttiin liitettäväksi maata 0,97 hehtaaria. Eino Leino ei itse päässyt osallistumaan juhlaan, mutta hän kirjoitti Sibeliukselle runon, joka julkistettiin Sibeliuksen 80-vuotispäivänä.
Hirvi lähteellä
Jean Sibeliukselle
Hän arka, hän herkkä,
hän katsoo, hän juopi,
sill´ aikaa hän haaveensa
haikeimmat luopi.
Tuo tumma, tuo kumma,
tuo etsijä elon,
hän elämän herra
kuin kuoleman pelon.
Hänen päällensä Päivätär
huntuja kutoo,
hänen yllensä Yötär
synkkänä putoo.
Mut mistä on miekkansa
leppähän tullut?
Sen lempivät tietää
ja aurinkohullut.
Mut varmaan hän seisovi
seppel nyt päässä,
kuin joikuva joutsen
on hyyssä on jäässä.
Nyt jäämyrskyt, nyt
meret maailman meuraa,
kun toivovat toiset
vain toistensa seuraa.
Hän yksinäisin
ja ylhäisin itse,
sen kaiken jo säihkynyt
on sävelitse.
Hän yksinäisyydestä
yksinäisyyteen
käy kuin himon hiilu
tai pyhän pyyteen.
Vain varpu liikahti.
Pois hän karkas
kuin kuoleva kurki,
mi palolla parkas.
8.12.1925
Eino Leino muisteli elämänsä viimeisinä aikoina (1920,1923) Sibeliusta. Sortavalassa Laatokka-lehteen antamassaan luonnehdinnassa Leino totesi: ”Henkilönä voi Sibelius olla äärimmäiseen saakka siro ja miellyttävä, mutta myöskin töykeä ja töksähyttävä, milloin sille päälle sattuu. Omaten pään kuin partaveitsen ja samalla silmänräpäyksellisen, intuitiivisen ja impressionistisen mielikuvituksen halkaisee hän usein asian voimakkaalla, salamannopealla leikkauksella, jonka totuutta toiset jäävät vielä pitkäksi aikaa tuumimaan. Ja tavallisesti myös hymyilemään, sillä Sibeliuksen totuudet ovat jotakuinkin erikoisia laadultaan.”
Kolme vuotta myöhemmin kirjoitti Leino hänestä joitakin muistumia haparoivalla käsialalla vuosien varrelta paperillekin:
Jean Sibelius
- Harmaa mies, kirjoitti aikoinaan Juhani hänestä. Harmaa puku, ilma harmaa sikarinsauhusta. Veljeni Kasimir oli kirjoittanut jonkun juhlarunon hänelle sävellettäväksi.
- Tässä minä tarvitsen aa-aa-aa. Tuossa minä tarvitsen ii-ii-ii. Taikka muuten minä sävellän jonkun Hufsnsdstadetin ilmoituksen.
Veljeni Kasimir oli raivoissaan.
- Mahdoton mies, karjui hän.
- Epäilemättä, myönsin hyvällä omallatunnolla.
Mutta mitä tehdä moiselle miehelle?
- Ei muuta kuin estää hänen liian suurta ruokahaluaan.
Se oli totta, sillä Jean Sibelius on ääretön ihmissyöjä. Olen voinut seurata hänen musiikkiaan erinäisiin hänen sinfonioihinsa saakka. Nyt en voi enää, sillä maailmanpuut puhelevat, maailmanhuokaukset humahtelevat. Mitä kaikkia kauneusvaikutuksia olen hänen taiteestaan kolmekymmentä vuotta saanut, ei kuulu tähän.
Sulattaen suureen itsensä sekä Fennoskandian että Skandia maijorin että Venäjän ja Varjaagien teiden tenhot, kautta Germanian, on Jean Sibelius sittemmin tullut maailmanmestariksi.
Kysyin kerran häneltä:
- Mitä ajattelet Richard Straussista?
- Vaikuttaa minuun kyttyräselkäiseltä.
Tuhat juttua voisin kertoa hänestä. Mutta luulen, että on paras jättää ne kertomatta.
Mutta hänen musiikistaan tahtoisin G.Q. Yrjö-Koskisen sanoja seuraten virkkaa viehättävästi:
- Käyn harvoin konsertissa. Mutta näissä Janne Sibeliuksen sävellyskonserteissa käyn aina mielelläni, sillä en ole koskaan niistä palannut kotiin tulematta henkisesti ja kansallisesti rikkaammaksi.
Hän oli juuri silloin tehnyt jumalaisen Lemminkäinen –sarjansa.
Nyt on hänen elämäntyönsä aivan toinen. Mutta omasta puolestani säilytän mielelläni merkin miehestä, jonka nerouden aamutähdet ovat nuoruudessani päilyneet pääni päällä, jonka miehuus todistaa hänen luonteenlujuutensa á la Beethoven ja jonka vanhuus on varmentava hänen asemansa maailman nykyään ehkä suurimpana sävelmestarina.
Artikkeli Esko Piipon kirjasta “Kirjaton Eino Leino” (Edico 2009), sivut 134-147. Teos käsittelee Eino Leinon elämän viimeistä vuosikymmentä. Teosta saa kirjakaupoista.